+
غرمت البنوك $ 4.3B في التحقيق النقد الأجنبي الولايات المتحدة العملاق المصرفي JP Morgan39؛ والمصورة مكاتب الصورة في كناري وارف في لندن، في 11 مايو 2012. (الصورة: CARL المحكمة، ب / غيتي) 932 CONNECT سقسقة 64 ينكدين 34 COMMENT EMAIL MORE اتفقت ستة مصارف كبرى الاربعاء على دفع 4.3 مليار $ لتسوية مزاعم المدنية من الجهات التنظيمية في بريطانيا العظمى الولايات المتحدة وسويسرا أن بعض التجار من محاولة التلاعب النقد الأجنبي سوق العملات تداول $ 5.3 تريليون واحد في اليوم في العالم لزيادة الأرباح التداول. التجار من جي بي مورغان تشيس (JPM). سيتي جروب (C). HSBC (HSBC). رويال بنك أوف سكوتلاند (RBS). UBS (UBS) وبنك أوف أميركا (BAC) تبادل المعلومات بشأن أنشطة تداول العملات الأجنبية من عملاء شركاتهم وتواطأت على استراتيجيات تهدف إلى التلاعب بأسعار الصرف القياسي للأزواج من أبرز العملات العالمية مثل الجنيه الإسترليني والدولار الأمريكي و وقالت المنظمين الدولار الأمريكي والين الياباني. وقالت المنظمين التجار تشكيل مجموعات متماسكة لتبادل المعلومات حول نشاط العميل وتستخدم أسماء رمزية لتحديد العملاء. تم الملقب المجموعات التجار "اللاعبين"، و "3 الفرسان"، "1 فريق (1)، حلم"، "لتعاونية" و "A-فريق". مقتطفات من التبادلات غرف الدردشة الصادرة عن المحققين تظهر التجار وتحدث في الاختزال لأنها تواطأت لدفع أسعار صرف العملات الأجنبية أعلى أو لأسفل في 04:00 لندن الزمني اليومي "الإصلاح" واحدة من المعايير المشار إليها على نطاق واسع للعملات الرئيسية في العالم. السبر أشبه الشقي بدلا من موظف البنك في مقابل واحد، أصدر تاجر سيتي بنك ما وصفته التنظيمية تحذيرا "طريفة المفترض" لالتاجر الذي يسعى للانضمام واحدة من المجموعات: "وتصل هذه الفوضى النوم مع عين واحدة مفتوحة في الليل ". واضاف "اذا آثار التلاعب قد نجحت، جيد جدا كان يمكن أن يكون هناك آثار التشويه على الأسعار النسبية للواردات والصادرات المتعلقة العملات المختلفة"، وقال روبرت Hockett، أستاذ كلية كورنيل متخصص في القانون النقدي والمالي.